 | ||
|---|---|---|
| 22 aprile 2016 | La lettera della Dante n. 13 |
|
| GIORNATA MONDIALE DEL LIBRO |
 Lettera del Presidente della Società Dante Alighieri, Andrea Riccardi Carissimi amici,
|
| 2016: COLTIVANDO LA MEMORIA FIORISCE LA CULTURA |
| I 500 anni di Orlando furioso e gli altri importanti anniversari europei Il 2016 sarà un anno speciale per molti Paesi europei, dove si celebrano importanti #anniversari culturali. In occasione del 500° anniversario dalla prima pubblicazione di #OrlandoFurioso, il Professore ha anche approfondito, in tre brevi conversazioni, altrettanti aspetti dell’opera: perché bisogna ricordarla? Quali sono le differenze tra le sue tre versioni? Quali elementi la ricollegano a Dante? In poche ore ricorderemo anche i 250 anni dalla nascita di Madame de Staël, i 400 anni dalla morte di M. de Cervantes e di W. Shakespeare, 300 dalla scomparsa di G. W. von Leibniz la giornata del libro e l’apertura del #MaggiodeiLibri, proprio nella Giornata mondiale Unesco del Libro e del diritto d’autore. #ShakespeareLives #Cervantes400 #OrlandoFurioso500
|
| I 500 ANNI DELL'ORLANDO FURIOSO |
| Una parabola degli esseri umani tra classicità e tempi moderni. Il 22 aprile 2016 si compie il 500° anniversario dall'uscita della prima edizione dell'Orlando Furioso. Questo affascinante poema ha segnato un passaggio fondamentale per la lingua, l’arte e la cultura del nostro Paese. L’opera presenta una forma linguistica accurata, che Ariosto andò progressivamente 'ripulendo' dalle inflessioni dialettali fino a giungere alla terza e definitiva versione del 1532. Con un’ispirazione classica che si combina con la capacità di trattare temi seri ma in tono brillante, ‘volando’ tra le ali dell’ironia, l’Orlando furioso ha contribuito a costruire l’immaginario fantastico dei secoli a venire, mescolando reale e immaginario in un mondo ‘possibile’.
|
 |
| Questo indirizzo di posta elettronica non è utilizzato per la ricezione di messaggi dall'esterno. Se non vuoi più ricevere il nostro notiziario puoi cancellarti cliccando qui. |
A Palazzo Firenze la presentazione del volume Periferie. crisi e novità per la Chiesa
EnoGalte nel Parco Letterario Grazia Deledda, Galtellì (Nu)
Mercoledì 13 aprile, ore 17,30 – Galleria del Primaticcio - Presentazione del volume I paesaggi dell’Italia medievale, di Riccardo Rao. Ne discuteranno con l’autore Jean-Claude Maire Vigueur
Si è tenuta lo scorso 18 marzo, presso il Salone monumentale del Vanvitelli della Biblioteca Angelica di Roma, la cerimonia di conferimento dei “Premi Nazionali per la Traduzione” per l’anno 2015. Alla consegna dei riconoscimenti destinati a traduttori ed editori italiani e stranieri che abbiano contribuito alla diffusione della cultura italiana all’estero e della cultura straniera nel nostro Paese ha partecipato Anastasija Gjurčinova, Presidente del comitato di Skopje (Macedonia), alla quale è andato uno dei quattro Premi maggiori. Le motivazioni che hanno spinto la giuria - presieduta dal Professor Franco Buffoni, Ordinario di Letteratura inglese e Letterature comparate all’Università degli Studi di Cassino e della quale fanno parte, in qualità di esperti, i professori: Maria Cristina Assumma, Michele Bernardini, Riccardo Campa, Daria Galateria, Matilde Mastrangelo, Camilla Miglio, Paola Maria Minucci e Claudia Scandura - ad assegnare alla Professoressa Anastasija Gjur činova il premio si riconducano alla grande sensibilità di traduttrice e alla scelta coraggiosa di misurarsi con alcuni dei testi più difficili della storia linguistica e culturale italiana. “La formazione italianistica – si legge ancora nelle motivazioni - le ha permesso di coprire l’intero ambito della nostra storia letteraria: dalle origini sino agli scrittori novecenteschi”.
